Читаем с британским акцентом

Статьи » Дети и обучение


Смотрите побольше мультиков, фильмов и передач на английском языке, слушайте песни. Таким образом, вы и ваш ребенок быстро научитесь правильному английскому акценту.
Нажмите на видео в нижнем правом углу и посмотрите его в ютьюбе, если на сайте оно не отображается.
Читаем с британским акцентом

Слушая и читая видео ниже, вы можете нажимать паузу и несколько раз повторять одну и ту же фразу до тех пор, пока не выработаете отменное произношение или близкое к идеалу.

Давайте потренируемся с детской историей под названием The Greedy Hippo (Зэ гры:ди хиппэу) жадный бегемотик


There was a greedy hippo (Зэа воз э гры:ди хиппэу) жил жадный бегемотик.
He ate everything in sight (хи эйт эврисын ин сайт) он ел все, что видел.
From cheese to peas (фром чи:з ту пи:з) от сыра до зелёного горошка,
chips and cake, he always had a bite (чипс энд кэйк, хи олвэйз хэд э байт) жареного картофеля и пирога, он всегда перекусывал.
Now hippo he was selfish (нау хиппэу хи воз сэлфиш) теперь бегемотик, он был эгоистичным.
He ate everybody`s food (хи эйт эврибади`з фу:д) он съедал еду каждого.
He ate the cat`s, the dog`s, the cow`s (хи эйтс зэ кэтс, зэ догз, зэ кауз) он съедал кошачью, собачью, коровью.
He was very, very rude (хи воз вэры, вэры ру:д) он был очень очень грубым.
Читаем с британским акцентом

One morning after breakfast (Уан монын афтэ брэкфэст) однажды утром после завтрака
he jumped into the lake (хи джампд инту зэ лэйк) он прыгнул в озеро
One big splash and he was stuck (уан биг сплэш энд хи воз стак) один большой всплеск и он застрял
That was a big mistake (зэт воз э биг мистэйк) это была большая ошибка.
The Hippo was sank deeper (зэ хиппэу воз сэнк ди:пэ) Бегемотик погружался глубже
Then began to shout (зэн бигэн ту шаут) затем начал кричать.
Help please, help! (хэлп плыз, хэлп) помогите пожалуйста, помогите!
I`m sinking (айм сынкин) я тону.
Won`t someone pull me out? (Воунт самуан пулмиаут) кто-нибудь вытащит меня?
The animals all pulled and pulled (Зы энимэлз о:л пулд энд пулд) все животные тянули и тянули
As hard as they were able (эз ха:д эз зэй вё эйбл) так чильно, как только могли
Out he popped, ran past them all (аут хи пэуптб рэн паст зэм о:л) как только его вытащили,он побежал мимо них
and ate everything on their table (энд эйт эврисын он зэйр тэйбл) и съел всё а их стол.
The animals were angry (Зы энимєлз вё энгри) животные были злы
And thougt they`d play a trick (энд сот зэйд плэй э трык) и подумали
They made a pie from fish and soap to make old hippo sick (зэй мэйд э пай фром фиш энд соуп ту мэйк оулд хипэу сык) они сделали пирог из рыбы и мяса, чтобы бегемоту стало плохо.
Here you are, we`ve made a pie, especially for you (хэа ю а, вив мэйд э пай,эспешэли фо ю) вот мы сделали пирог специально для тебя.
Thanks - he said - I`ll eat it now (сэнкс - хи сэд - айл и:т ит нау) спасибо - он сказал - я съем его сейчас.
I`ve nothing else to do (айв насын элс ту ду) мне больше нечего делать.
First a nibble, then a bite (фёст э ниблб зэн э байт) сначала откусил, потом грызанул.
Than a great big swallow (зэн э грэйт биг свэлоу) потом проглотил.
He then went back into the lake (хи зэн вэнт бэк инту зэ лэйк) затем он вернулся к озеру
The place he loved to wallow (зэ плэйс хи лавд ту вэлоу) место, где он любил валяться.
But something wasn`t right, thought hippo (бат самсын вознт райт, сот хиппэу) но что-то было не так, подумал бегемот.
Now he had a tummy ache (нау хи хэд э тами эйк) сейчас у него болел живот.
As the cooks looked on with pride (эз зэ кукс лу:ктон выз прайд) в то время, как повара наблюдали с гордостью.
Hippo learnt his lesson (хиппэу лёрнт хиз лэсэн) Бегемот получил урок.
It was the end of all his troubles (ит воз зы энд овол хиз траблз) пришел конец всех их проблем.
He was last seen leawing town blowing fishy bubbles (хи воз ласт сы:н лывин таун блоуин фиши баблз) в последний раз его видели покидающим город и выпускающим рыбные пузыри. dle


Если Вам понравилась статья, пожалуйста поделитесь ею с друзьями:
Автор новостиkirattyТеги новости
Новость опубликована 28-01-2018, 09:32, её прочитали 249 раз.
Похожие публикации:


Написать комментарий
Ваше Имя:
Введите Ваше реальное имя, или ник, или зарегистрируйтесь.
Ваш E-Mail:
Внимание! Вводите реально действующий адрес email.
Текст комментария:
Внимание! Текст комментария не должен нарушать правила сайта
Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Картинка Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера
Ответьте на вопрос или зарегистрируйтесь
27:3=?

Введите два слова, показанных на изображении:
или зарегистрируйтесь